Ein Hotel hat in aller Regel ein Google-Unternehmensprofil, zahlreiche Bewertungen und eine ansprechende Website mit Buchungsmöglichkeit. Trotzdem bleibt die Zahl der direkten Anfragen und Buchungen häufig hinter dem zurück, was die eigentliche Qualität des Hauses erwarten lässt.
Der Grund liegt selten an der Ausstattung selbst. Er liegt daran, dass Hotels in einer Suchsituation bewertet werden, in der Gäste noch nie vor Ort waren und sich vollständig auf digitale Eindrücke verlassen müssen — auf Fotos, Bewertungen und die genaue Beschreibung der Ausstattung. Wer diesen Unterschied nicht berücksichtigt, verliert Buchungen an Häuser, die im entscheidenden Moment einfach überzeugender dargestellt waren.
Dieser Beitrag erklärt, worauf lokale Sichtbarkeit in der Hotelbranche ankommt: bei der Kategorie, bei der Ausstattung und bei Bewertungen — und was in der Praxis am häufigsten übersehen wird.
Warum die lokale Suche in der Hotelbranche anders funktioniert
Wer eine Werkstatt sucht, kennt in der Regel die eigene Stadt. Wer ein Hotel sucht, ist dagegen häufig an einem Ort unterwegs, den er nicht kennt — auf Geschäftsreise, im Urlaub oder auf der Durchreise. Diese Ortsfremdheit verändert die gesamte Suchsituation grundlegend.
Diese Anlässe unterscheiden sich zudem stark in ihrer Planbarkeit. Eine kurzfristige Übernachtung, etwa nach einer Verzögerung auf einer Reise, verlangt eine schnelle Einschätzung von Verfügbarkeit und Lage. Eine geplante Reise erlaubt dagegen einen sorgfältigen Vergleich mehrerer Häuser anhand von Ausstattung, Lage und Bewertungen, oft Wochen im Voraus.
Für die lokale Sichtbarkeit bedeutet das: Ein Hotel muss sowohl bei kurzfristigen als auch bei langfristig geplanten Suchanfragen richtig eingeordnet und auffindbar sein — nicht nur bei einer allgemeinen Suche nach „Hotel“, sondern bei der konkreten Ausstattung oder Lage, die im jeweiligen Moment gesucht wird.
Ein Beispiel macht den Unterschied deutlich: Wer kurzfristig eine Übernachtung braucht, sucht auf dem Smartphone nach Verfügbarkeit in der Nähe des aktuellen Standorts. Wer dagegen eine mehrtägige Reise plant, vergleicht Wochen im Voraus mehrere Häuser anhand von Fotos, Ausstattung und Bewertungen. Beide Suchen können dasselbe Hotel betreffen, stellen aber unterschiedliche Anforderungen an das Profil.
Relevanz, Entfernung, Bekanntheit — was das für Hotels bedeutet
Google erklärt in seiner Hilfe zu lokalen Suchergebnissen, dass drei Faktoren über das Ranking entscheiden: Relevanz, Entfernung und Bekanntheit. Ein besseres lokales Ranking lässt sich dabei nicht einfordern, auch nicht gegen Bezahlung.
Relevanz bezieht sich darauf, wie gut ein Unternehmensprofil zur Suchanfrage passt. Für ein Hotel heißt das konkret: Ein Profil, das nur „Hotel“ als Kategorie führt, aber weder Hoteltyp noch Ausstattungsmerkmale wie Konferenzräume oder einen Wellnessbereich benennt, ist für spezifische Suchanfragen schlechter einzuordnen als ein vollständig gepflegtes Profil.
Entfernung berücksichtigt, wie weit ein Hotel vom gesuchten Zielort entfernt ist — sei es die Innenstadt, ein Messegelände oder eine Sehenswürdigkeit. Dieser Faktor wiegt bei kurzfristigen Übernachtungen besonders schwer, während bei einer geplanten Reise die genaue Lage im Verhältnis zum Reiseziel abgewogen wird.
Bekanntheit entsteht laut Google aus der Zahl verweisender Websites und aus erhaltenen Rezensionen. Für Hotels bedeutet das: Bewertungen sind bei einer Buchungsentscheidung ohne vorherigen persönlichen Eindruck ein besonders starker Faktor.
Die richtige Kategorie und Ausstattung angeben
Google rät in seinen Richtlinien zur Präsentation von Unternehmen, möglichst wenige Kategorien aus der vorhandenen Liste zu wählen und dabei ein einfaches Prinzip zu beachten: Es sollten Kategorien gewählt werden, auf die die Aussage „Dieses Unternehmen IST …“ zutrifft — nicht „Dieses Unternehmen HAT …“. Allgemeinere Kategorien ergänzt Google automatisch.
Für ein Hotel bedeutet das eine bewusste Entscheidung: Ist das Haus in erster Linie ein Businesshotel, eine Pension oder ein Ferienhotel mit Wellnessangebot? Wer mehrere dieser Ausrichtungen tatsächlich abdeckt, sollte das über zusätzliche Kategorien und vollständig gepflegte Ausstattungsmerkmale abbilden — nicht durch eine möglichst breite, aber unpräzise Hauptkategorie.
In der Praxis zeigt sich häufig das Gegenteil: Ein Hotel mit eigenem Tagungsbereich führt ausschließlich die allgemeine Kategorie „Hotel“, obwohl ein erheblicher Teil der Anfragen genau dem Geschäftsreise- und Tagungssegment gilt. Wer nach einem Hotel mit Konferenzräumen sucht, findet ein solches Profil unter Umständen nicht, obwohl das Haus genau diese Ausstattung anbietet.
Warum aktuelle Angaben zur Rezeption und Ausstattung wichtig sind
Google unterscheidet zwischen regulären und speziellen Öffnungszeiten. Spezielle Öffnungszeiten sind für vorübergehende Abweichungen gedacht, etwa an Feiertagen oder bei außergewöhnlichen Umständen, und lassen die regulären Zeiten unangetastet. Für Hotels betrifft das vor allem die Erreichbarkeit der Rezeption außerhalb der üblichen Zeiten.
Für Hotels wiegt die Aktualität der Angaben insgesamt besonders schwer, weil Gäste vor der Anreise selten Gelegenheit haben, Informationen anders als über das Profil zu überprüfen. Veraltete Angaben zur Rezeptionszeit oder zur Ausstattung, etwa zu einem mittlerweile geschlossenen Restaurant im Haus, führen zu Enttäuschung vor Ort und wirken sich negativ auf künftige Bewertungen aus.
Der richtige Kontaktweg entscheidet über die Buchung
Google weist in der Leistung und den Statistiken des Unternehmensprofils mehrere Arten von Interaktionen aus: Anrufe, Wegbeschreibungen, Websiteklicks, Nachrichten und Buchungen. Jede dieser Kennzahlen beschreibt einen eigenen Weg, wie aus Sichtbarkeit tatsächlich eine Buchung wird.
Bei einer kurzfristigen Übernachtung ist die Verfügbarkeitsprüfung vor Ort oder über die Website der naheliegende Weg — es geht um eine schnelle Bestätigung, nicht um einen langen Vergleich. Bei einer geplanten Reise sieht die Situation anders aus: Hier wird die Website häufig ausführlich geprüft, bevor eine Buchung über mehrere Wochen im Voraus erfolgt.
Ein Hotel sollte deshalb beide Situationen bedienen können: eine klar erkennbare Route und Verfügbarkeitsangabe für kurzfristige Gäste sowie eine informative Website mit vollständiger Ausstattungsbeschreibung für langfristig planende Reisende. Fehlt einer dieser beiden Wege, verliert das Haus in genau der Situation Anfragen, in der der andere Weg gebraucht worden wäre. Wie sich dieser Zusammenhang allgemein auf die lokale Customer Journey auswirkt, beschreiben wir ausführlicher im Beitrag Von der Suchanfrage zum Neukunden.
Warum Fotos und Bewertungen in der Hotelbranche besonders stark wirken
Neben Kategorie, Ausstattung und Kontaktweg spielt für Hotels die Wirkung von Fotos und Bewertungen eine außergewöhnlich große Rolle. Da Gäste das Haus vor der Buchung in aller Regel nicht persönlich kennen, ersetzen digitale Eindrücke vollständig den fehlenden persönlichen Bezug.
Aktuelle Fotos der Zimmer, des Frühstücksbereichs und gegebenenfalls des Wellnessbereichs vermitteln einen unmittelbaren Eindruck davon, was vor Ort zu erwarten ist. Ein Profil mit veralteten Bildern oder wenigen, unbeantworteten Bewertungen wirkt auf Suchende weniger vertrauenswürdig als ein aktuell gepflegtes Profil — unabhängig davon, wie gut der tatsächliche Aufenthalt vor Ort ausfällt.
Ein Standort, ein Profil — auch bei mehreren Häusern einer Hotelgruppe
Google verlangt in seinen Richtlinien ausdrücklich, dass für jeden Standort eines Unternehmens nicht mehr als eine einzelne Seite angelegt wird — unabhängig davon, ob dies über ein oder mehrere Konten geschieht. Mehrere Profile für denselben Standort führen laut Google zu Problemen bei der Darstellung in der Suche und auf Google Maps.
Bei Hotelgruppen mit mehreren Häusern oder bei einem Betreiberwechsel entsteht dieser Fehler häufig unbeabsichtigt: ein Haus wird nach einer Renovierung oder Umbenennung neu angelegt, während der Eintrag unter dem alten Namen am selben Standort bestehen bleibt. Für Suchende entsteht dadurch Unsicherheit, welches Profil aktuell ist — und Bewertungen verteilen sich auf mehrere Einträge, statt ein aussagekräftiges Gesamtbild zu ergeben. Wie sich einheitliche Standortdaten über mehrere Quellen hinweg pflegen lassen, beschreiben wir im Beitrag Warum Sie nicht in 50 Verzeichnisse müssen.
Häufige Fehler in der Praxis
Einige Muster wiederholen sich in der Hotelbranche besonders oft:
- Das Profil listet nur eine allgemeine Kategorie wie „Hotel“, obwohl klar abgrenzbare Ausstattungsmerkmale wie Tagungsräume oder Wellnessbereich vorhanden sind.
- Angaben zur Rezeptionszeit oder zu hausinternen Angeboten wie einem Restaurant werden nach Veränderungen nicht aktualisiert.
- Der Name des Hauses enthält Zusätze, die Google in seinen Richtlinien zum Unternehmensnamen ausdrücklich als unzulässig einstuft.
- Fotos im Profil zeigen einen Zustand vor einer Renovierung oder nicht mehr vorhandene Zimmerkategorien.
- Ein alter Eintrag unter einem früheren Namen oder einer früheren Betreibergesellschaft bleibt neben dem aktuellen Profil bestehen.
Checkliste für Hotels und Unterkünfte
Die folgenden Punkte lassen sich ohne technisches Vorwissen prüfen:
- Die Hauptkategorie beschreibt den Hoteltyp korrekt, Ausstattungsmerkmale sind vollständig hinterlegt.
- Angaben zur Rezeptionszeit und zu hausinternen Angeboten sind aktuell.
- Sowohl eine klar erkennbare Route als auch ein Weg zur Verfügbarkeits- und Preisprüfung sind im Profil vorhanden.
- Jeder physische Standort verfügt über genau ein Profil, alte oder doppelte Einträge sind zusammengeführt oder entfernt.
- Der Name des Hauses entspricht dem tatsächlich verwendeten Namen ohne zusätzliche Werbezusätze.
- Fotos im Profil zeigen den aktuellen Zustand der Zimmer und Gemeinschaftsbereiche.
Wenn bei mehr als zwei Punkten Unsicherheit besteht, liegt der nächste sinnvolle Schritt in einer systematischen Durchsicht des Profils.
Wie Vortecx dabei unterstützen kann
Vortecx unterstützt lokale Unternehmen dabei, ihre digitale Präsenz und lokale Sichtbarkeit systematisch zu verwalten und weiterzuentwickeln. Gerade für Hotelgruppen mit mehreren Häusern lassen sich Kategorien, Ausstattungsangaben und Kontaktwege über die Vortecx Engine zentraler pflegen, statt sie über einzelne, verstreute Zugänge einzeln zu aktualisieren. Local Profile bündelt dabei die Daten des Unternehmensprofils an einer Stelle, Local Listings hält die Angaben über mehrere Standorte hinweg einheitlich.
Fazit
Lokale Sichtbarkeit bedeutet für Hotels und Unterkünfte etwas anderes als für viele andere Branchen. Gäste kennen das Haus vor der Buchung in aller Regel nicht persönlich, und die Entscheidung hängt stark davon ab, ob gerade eine kurzfristige Übernachtung oder eine langfristig geplante Reise ansteht.
Wer Kategorie, Ausstattung und Bewertungen konsequent pflegt und jeden Standort mit genau einem Profil abbildet, verbessert nicht nur die Auffindbarkeit, sondern auch die Wahrscheinlichkeit, dass aus einer Sichtbarkeit tatsächlich eine Buchung wird. Branchenspezifische Hintergründe finden Sie auch auf unserer Branchenseite für die Hotelbranche.
Wie finden Reisende ein Hotel in der Nähe bei Google?
Google berücksichtigt für lokale Suchergebnisse die Relevanz des Profils zur Suchanfrage, die Entfernung zum gesuchten Ziel und die Bekanntheit des Hauses, die unter anderem aus Bewertungen entsteht.
Welche Kategorie sollte ein Hotel bei Google wählen?
Google empfiehlt, möglichst wenige, aber genau passende Kategorien zu wählen und dabei das Prinzip „Dieses Unternehmen IST“ statt „Dieses Unternehmen HAT“ anzuwenden. Ausstattungsmerkmale lassen sich über weitere Kategorien und Attribute ergänzen.
Was sind spezielle Öffnungszeiten und wofür werden sie gebraucht?
Spezielle Öffnungszeiten bilden vorübergehende Abweichungen von den regulären Zeiten ab, etwa an Feiertagen oder bei außergewöhnlichen Umständen, ohne die regulären Zeiten der Rezeption zu verändern.
Warum sollte jedes Haus ein eigenes, einzelnes Profil haben?
Google verlangt für jeden Standort genau eine Profilseite. Mehrere Profile für denselben Standort führen zu Problemen bei der Darstellung in der Suche und auf Google Maps und verteilen Bewertungen auf mehrere Einträge.
Welcher Kontaktweg ist für ein Hotel am wichtigsten?
Das hängt vom Anlass ab: Bei kurzfristigen Übernachtungen zählt eine schnelle Verfügbarkeitsprüfung, bei geplanten Reisen wird die Website mit vollständigen Informationen häufig ausführlicher genutzt. Beide Wege sollten im Profil vorhanden sein.
Wie vollständig ist Ihr Unternehmensstandort online vertreten?
Vereinbaren Sie einen kostenlosen, unverbindlichen Online-Termin und erfahren Sie, wie Vortecx Ihre lokale Sichtbarkeit auf Google und Google Maps systematisch verbessert.